Bílá holubice radostně zakroužila nad Sekvojovým dvorem, aby ohlásila Šípkovému údolí, že voda v řekách zrudla krví poražených Tengilových vojsk. Nestvůra Katla byla ve vodopádu udolána obrovským hadem Karmem. Tak vodopád splatil starý dluh. Nebezpečí je zažehnáno, zlo ztratilo všechnu svoji moc!